Lange habe ich nach einer Möglichkeit gesucht in Apple Mail mehrer Absender-Adressen zu verwenden, ohne gleich einen Account doppelt einrichten zu müssen. Heute bin ich zufällig über die Lösung gestolpert.
In einem uralten Apple Support-Dokument wird beschrieben wie es geht. Dort als gültig für Mac OS 10.0 bis 10.4 markiert, ist die Vorgehensweise dennnoch immer aktuell.
Die Account-Einstellungen für mehrere Absender-Adressen in Apple Mail
In den Account Einstellungen kann man im Feld E-Mail-Adresse durch Kommata getrennt mehrere Absender-Adressen angeben.
Im Fenster "Neue Mail" kann jetzt die gewünschte Absenderadresse ausgewählt werden
Im Fenster zum Erstellen neuer Mails kann jetzt die gewünschte Absender-Adresse ausgewählt werden. Leider versucht Mail nicht, beim Antworten direkt die richtige Adresse auszuwählen, aber ein erster Schritt ist getan. 
Schlagworte: Apple Mail, Mac OS X